Speravo potessi dirmi se ho un killer alle costole.
Nadao sam se od tebe èuti je li tko naruèio moje ubojstvo.
Speravo potessi darmi una mano su un caso a cui sto lavorando.
Nešto je iskrslo. Nadala sam se. da bi mogao da mi uèiniš uslugu
Speravo potessi spiegare la cosa in termini medici alla polizia locale.
Nadao sam se da æeš doæi da to medicinski objasniš policiji.
Speravo potessi... mettermi in contatto con uno dei tuoi amici medici.
Nadao sam se, možda bi mogao da me povežeš sa jednim od tvojih prijatelja doktora.
Ma dato che sono appena subentrato in questo caso, speravo potessi...
Ja sam preuzeo ovaj sluèaj i nadam se da...
E' la mia nuova ragazza, mi voglio fare un tatuaggio, e speravo potessi scoprire il suo nome.
Ona mi je nova devojka. Želim da tetoviram njeno ime pa sam hteo da ga saznate.
Speravo potessi parlare a Claire per conto mio... insomma, mettere una buona parola.
Mislio sam da bi mogao da razgovaraš sa Kler umesto mene, Znaš da kažeš neku lepu reè.
Speravo potessi aiutarmi rispondendo a qualche domanda... su Walt.
Mislila sam da bi mozda mogao da mi odgovoris na neka pitanja. - O Voltu.
Speravo potessi tirarmi fuori il fascicolo di un vecchio caso.
Nadao sam se da možeš da mi iskopaš jedan stari dosije.
Questa è una cosa che speravo potessi dire tu a me.
Nadala sam se da æeš mi ti to objasniti.
Ho un foglio del Dipartimento di Stato che speravo potessi controllare e poi dare al Presidente.
Imam dokument iz State Departmenta. Nadao sam se da æeš ga pogledati i odnijeti ga Predsjedniku.
Beh, speravo potessi dirmelo tu, Ducky.
Nadao sam se da æeš mi ti to reæi, Duck.
Stavo ammirando le tue rose, e speravo potessi darmi qualche suggerimento.
Divim se vašim ružama, pa sam se nadala da možete da mi date neki savet.
Cavolo, pivello... speravo potessi dirmelo tu.
Kvragu, poèetnièe. Nadao sam se da æeš mi ti reæi.
Speravo potessi usarla per creare una sorta di collegamento.
Мислио сам да је можеш искористити да успоставиш некакву везу.
Il minimo indispensabile, ma speravo potessi insegnarmi l'abc.
Dovoljno za snalaženje. Vi me uputite u tri veštine.
E' solo che... speravo potessi avere un po' di fiducia anche in me.
Samo... Volela bih kada bi mogao da imaš malo poverenja u mene, takoðe.
Speravo potessi venire a cena da noi qualche volta, per conoscerli.
Nadao sam se da æeš navratiti k nama na veèeru i upoznati ih.
Io non so giocare, ma speravo potessi insegnarmi.
Ne znam kako se igra, ali bi ti mogao da me nauèiš.
Quindi speravo potessi aiutarmi con il ballo.
Pa sam se nadala da bi mi mogla pomoci oko plesa.
In realta' speravo potessi parlarle tu, Lois.
Možda bi ti mogla da poprièaš sa njom, Lois.
e speravo potessi raggiungerci per colazione, per le 10 al Saint Regis, c'e' un buffet per i funzionari, e tratteremo delle cose molto importanti, quindi... sarebbe bello averti li'.
negdje oko 10 sati u bolnici St. Regence. Moramo razgovarati o dosta važnim stvarima pa bi bilo dobro da dođeš.
Ma sono gia' stata rimproverata una volta, percio'... speravo potessi aiutare la tua sorellina.
Ali, veæ sam jednom uhvaæena. Zato sam se nadala da æeš pomoæi sestrici.
E... speravo potessi aiutarmi a risolvere un caso di omicidio.
A i nadao sam se da æeš mi pomoæi da rešim ubistvo.
Speravo potessi aiutare il giovane Alfred a farsi strada qui dentro.
Nadala sam se da æete pomoæi mladom Alfredu da naðe svoj put.
Speravo potessi rispondere tu a queste domande.
! Nadao sam se da æeš ti znati te detalje.
Speravo potessi dirmi da cosa e' composto.
Nadao sam se da bi mi mogao reæi koji su mu sastojci.
Speravo potessi... confrontare il DNA nel database, e nell'archivio dei minori.
Nadala sam se da možeš provuci DNK sa ovih pisama kroz sistem iz popravnog.
Eppure speravo potessi aiutarmi con una questione portata alla mia attenzione.
Ipak, nadala sam se da mi možeš pomoæi oko jedne stvari koja mi je privukla pažnju.
Speravo potessi passare del tempo coi ragazzi.
Nadala sam se da æeš provesti malo vremena sa decom.
Speravo potessi mettermi in contatto con Piper.
Nadam se da æeš me spojiti s Piper.
Speravo potessi trovare nel tuo cuore la forza di dare una mano.
Nadao sam se da možeš pronaæi u svom srcu pružiti ruku.
Credo sia colpa mia, speravo potessi farci una sorpresina natalizia.
To je moja krivica. Želeo sam da te iznenadim za Božiæ.
Non ancora, ma... speravo potessi aiutarci tu.
Ne, nadali smo se da æeš nam ti pomoæi.
Speravo potessi trovare una cosa per me.
Nadala sam se da možeš nešto da mi naðeš.
Speravo potessi controllare alcune cose per me.
Nadao sam se da možete da proverite neke stvari za mene.
Speravo potessi portargli questa, prima che... qualcuno si faccia male.
Nadala sam se da možeš da mu daš ovo. Pre nego što se svi skinemo.
0.62351202964783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadao sam se od tebe èuti je li tko naruèio moje ubojstvo. 